Книги України
Одним із найбільших надбань людства є, безперечно, книги. Як би далеко наука не просунулась уперед, жодні технології не замінять книгу. Кожна нація має книги, вартість яких важко переоцінити. До Вашої уваги – вісім кращих книг української землі.
«Апостол» – перша друкована книга в Україні. Її виготовленням займався східнослов’янський друкар Іван Федоров. Праця у Львові над створенням книги тривала майже рік – з 25 лютого 1573 р. по 15 лютого 1574 р. Книга містить церковнослов’янський переклад «Діянь і послань апостольських». Книга вражає великим форматом та високим рівнем поліграфічного виконання і художнього оформлення. Вийшла накладом в 1200 примірників, з яких до нашого часу збереглося близько 100. На чорному ринку ціна на книгу коливається від 100 до 150 тис. доларів, але для українського народу вона безцінна.
«Пересопницьке Євангеліє» – одна з найважливіших рукописних пам’яток ХVI століття. Перекладена староукраїнською мовою сином протопопа Михайлом Василевичем та архімандритом Пречистенського монастиря Григорієм у місті Пересопниці (Рівенська обл.) на замовлення волинської княгині Анастасії Заславської, книга стала феноменом у національній культурі. Перепис Святого Письма «руською» мовою є унікальним творінням того часу. Книга складається з 482 аркушів написаних на пергаменті. Її прикрашають багато орнаментові високохудожні кольорові заставки і мініатюри. Книга, що пережила не один складний виток української історії, є цінною і зберігається в Національній бібліотеці України ім.Вернадського. Значимість цього рукопису підкреслює той факт, що на ньому під час інавгурації присягають президенти України.
«Кобзар» Тараса Григоровича Шевченка – настільна книга кожного українця. Вона є зразком української мови, має цікаву історію видання. Адже писав поет під цілковитою забороною російських можновладців, що мали за мету знищення української мови та культури. Автор творив в далекому ХІХ столітті, але його слова западають в душу і до сьогоднішнього дня. Майбутні письменники надихались та брали за приклад у продовженні праці «великого кобзаря». Саме ця книга підтримувала українців у важкі хвилини і нагадувала про рідну землю та її традиції. Уперше «Кобзар» побачив світ у 1840 році та продовжує видаватись і на сьогоднішній день. Творіння Т.Г.Шевченка перекладене всіма слов’янськими мовами. Крім того, книга видавалася корейською, румунською, малайською, грузинською, узбецькою, англійською, німецькою, французькою, датською, японською, вірменською, в’єтнамською, казахською, угорською, італійською, іспанською, новогрецькою, бенгальською, хінді мовами.
«Енеїда» – енциклопедія життя українського народу, написана в кінці ХVІІІ століття Іваном Котляревським. Твір став основоположником української літературної мови, а самого автора вважають її «батьком». У поемі описано життя українського народу у ХVIII – ХІХ століттях. Цінність полягає не лише в мові написання, але й у великій кількості зібраного в ньому етнографічного і фольклорного матеріалу. Поема насичена народними віруваннями, обрядами, звичаями, іграми. Автором широко описано домашні справи, побут, одяг та кухню корінних українців. Сама ж книга від самого видання (1798р.) і до сьогодні є «іконою» для всіх українських літераторів.
«Повість временних літ» – літопис, що описує історію Київської держави від заснування Києва. Укладений ченцем Києво-Печерського монастиря – Нестором у далекому 1113 році. Найдавніший відомий руський літопис, що має неабияке значення для історії всіх слов’янських народів. Оригінал книги не зберігся, до нашого часу дійшли лише пізні списки (переписи).
«Русалка Дністровая» – альманах «Руської трійці», який започаткував культурне і національне відродження Західної України, що була під владою Австрійської імперії. Книга накопичувала етнографічні зібрання, що викривали політику денаціоналізації українського населення. Твір був виданий у 1837 р. в Будапешті. Цінність праці полягає у збереженні культурної спадщини українського народу та сприянні соборності нашої держави.
«Історія України-Руси» – монографія в 10-ти томах Михайла Грушевського, що вплинула на формування української історіографії. На написання цього твору автор потратив 38 років свого життя. Цією монографією користуються науковці і сьогодні. Книга охоплює історію нашої країни від найдавніших часів до другої половини ХVІІ століття. Перший том праці Михайла Грушевського з’явився в 1913році в Києві.
«Велесова книга» – твір, написаний давньослов’янським письмом, що був знайдений в Харківській області 1919 року. В книзі містяться описи історії, міфології та релігії слов’янських племен від ІХ століття до нашої ери до ІХ століття нашої ери. Описи тогочасної історії були архіважливими фактами для дослідження минулого української землі. Оригінальні написи містилися на дерев’яних дошках, які були втрачені під час Другої світової війни. Нині доля книги достеменно не відома.
